Katu-uskottavuutta - Trovärdiga new yorkare

Nämä löytyvät newyorkilaisen lompakosta.
De här korten hittar man i plånboken på en newyorkare.

 Osaamme liikkua eri metrolinjoilla kätevästi, Suunnistamme myös omalla alueellamme ja sen lähiympäristössä helposti ilman karttaa. Lisäksi meillä on kaksi korttia, jotka koukuttavat meidät newyorkilaiseen arkipäivään. Olemme siis nousseet turistiportaalta kastia ylimmäksi. Kortit antavat meille pääsyn New Yorkin urheiluklubille ja lainausmahdollisuuden New Yorkin kirjastoihin. Käytämme korttejamme ahkerasti. Kirjastosta haemme New York –oppaita, joita luemme salaa kotona saadaksemme yllämainittua rutiinia ja luontevuutta kadulla liikkumiseen. Kuntosalillamme spinnaamme ja joogaamme kuin ketkä tahansa kunnostaan huolehtivat paikalliset. Seuraavaksi on opeteltava lukemaan kahviloiden ja ravintoloiden menyyt salamannopeasti ja tilaamaan reippaasti ilman jossittelua ja jahkailua katu-uskottavuutemme kohentamiseksi.

Vi har lärt oss att använda de olika metrolinjerna. Vi tar oss fram lätt och smidigt utan karta på våra kvarter och vårt närområde. Och vi har två kort som länkar oss samman med vardagslivet i New York. Alltså har vi klättrat från turistklassen minst en kast uppåt. Korten ger oss tillträde till New York Sports Club och rätt att låna böcker från biblioteket. Vi har lånat ett gäng New York guideböcker som vi läser i smyg hemma just för att skaffa oss ovannämnda rutin att röra oss otvunget på gatorna. På sportsklubben yogar och spinnar vi som vilka new yorkare som helst. Nästa steg i vår strävan efter att tas som trovärdiga new yorkare är att lära läsa menyer på kaféer och restauranger blixtsnabbt och sedan beställa utan om och men och beslutsångest.